Skip to main content

C-2 EPISODE 1 - CROSSING PATHS - 交差する路

 Joe’s message arrived suddenly.


“Can I see you?”

Akine looked at her phone, hesitated only a second, and typed back a single word.
“Yes.”
“When?”

“In a couple of hours,” Joe replied. 
“I’ll come by.”

ジョーからのメッセージは突然だった。
「会える?」

秋音はスマホを見つめ、ほんの一瞬だけ迷ったあと、一言だけ打った。
「うん。」
「いつ?」

「二時間後くらい。」とジョー。
「迎えに行くよ。」

Joe: “Where do you want to go?”

Joe: “…The water’s edge?”
Akine nods.

They walk. At first apart. Then their steps fall in sync, as if pulled by something unseen.

No plan. Just side by side. The road toward the river.

Joe looks at her. Suddenly, bold:
“…A kiss.”

Akine doesn’t answer.

Their lips meet — slow, unhurried like the greeting of old friends.

Joe: “Let’s walk a little more. The view’s better over there.”

Akine: “Do you come here often?”

Joe: “I sit on that rock. Think.”

Joe: “The sunset here… worth more than anywhere else.”

He pulls her close. This kiss is deeper, searching. Her tension eases. She surrenders to it, surprised at herself.

Silence. Heavy with meaning.

When we pulled away a little, Akine looked up into Joe's eyes, which were the same blue as the sea.

She presses her face to his chest, listening to his heartbeat. Inside her, questions swirl. Only one rises clear: 

Why?

The river’s light wraps around them, echoing their silence.

ジョーからのメッセージ

「「どこに行きたい?」とジョー。 

「……水辺?」とジョー。 

 秋音はうなずいた。 最初は少し距離を置いて歩いていたが、やがて歩調は重なり、見えない何かに導かれるように足音がそろっていった。 

 計画もなく、ただ並んで歩く。 

水辺へと続く道。 ジョーは彼女を見つめ、ふいに大胆に言った。 

 「……キス。」 秋音は答えなかった。 

見知らぬ人としてでもなく、まだ恋人としてでもなく、ずっと前から知っていた相手に言うように。 唇が触れ合った。

急ぐことなく、自然に。 長い年月を越えて再会した古い友人同士の挨拶のように。 

「もう少し、歩こう、あっちの方が景色がいい。」 

「ここにはよく来るの?」 と秋音。

「あの岩に座って、考え事をする。」

「ここからみる夕陽は、どこで見るより価値がある。」 

そして体をグッと引き寄せてキスをした。

今度のキスはもっと互いを確かめているようなキスで、私の緊張は少し和らぎ、力を抜いて体を任せている自分に驚いた。 

言葉を交わさない、その沈黙には意味がある気がした。

その代わりにキスで互いを知ろうとしているのが不自然でないのだ。

少し体が離れた時、秋音は彼の目を見上げた。ジョーの目は海の色と同じブルーだった。 

 問いかけたい気持ちはあったが、言葉にならなかった。 

 胸の奥にはたくさんの疑問が渦巻いていたのに、声は出なかった。 

 顔を胸に押し付けて、彼の鼓動を聴きながら、問いかけていたのは、

「なぜ?」 だったような気がする。 

 川の光がその沈黙をなぞるように、二人を包んだ。

Ghobbuls Voice 

You are searching for something.

You may find it, or you may be hurt.

But still, have courage.

ゴブルズの声

君達は何かを見つようとしている、

そしてそれは見つかるかもしれないし、
また傷つくかも知れない。

でも、勇気を出して。


Comments

Popular posts from this blog

C-2 EPISODE 4 - ECHO BETWEEN STICKS - スティックの間の残響

 Two days later “What are you doing? Can we meet? Two hours?” Akine: “Yes.” He arrived carrying a single drum. “Friend of yours?” Akine asked. “Today, let’s try it with the drum,” Joe said. Today he seemed composed, strikingly handsome. In the room, piano music played in the background. “Joe Sample,” Joe said. “Yes, the other Joe. His piano paints landscapes — a winter sea,” Akine replied. Joe sat on the “resting chair” and gently touched the rim. A simple practice. Timer set: sixty seconds on, ten seconds off. The rim’s click called out, scissors answered. Slow at first. They slipped, laughed, began again. The timing of completion — the work itself decided. 二日後 ジョー「今なにしてる? 会える? 二時間後?」 秋音「うん。」 彼は太鼓をひとつ持って現れる。 「友だち?」と秋音。 「今日はドラムで、やってみよう」 今日の彼はすっと整って、格好よく見える。 部屋にはピアノミュージックのバックサウンド。 「ジョー・サンプルだ」とジョー。 「そう、もう一人のジョー。彼のピアノには風景がある。冬の海」と秋音。 ジョーは“休憩椅子”に腰をおろし、リムをそっと鳴らす。 シンプルなプラクティス。 タイマーをセット。六十秒オン、十秒オフ。 リムのクリックが呼び、ハサミが応える。 最初はゆっくり。ずれて、笑って、もう一度。 作品が仕上がるタイミングは、作品が決める。 He stepped c...

C−2 EPISODE 2 - WHAT DO YOU NEED? - 必要なもの

Shopping Together  The supermarket was small, wedged between a bakery and a drugstore. Inside, the fluorescent lights buzzed, casting their pale glow across the neat rows of cans and bottles. “What do we need?” Joe asked. “Everything… so many things. Daily necessities, basic food… but it’s hard to find, and I don’t even know what’s good here.” “What’s that one?” she wondered aloud. Akine rose onto her toes, reaching for a box on the top shelf. Almost… but not quite. As she tried again, Joe’s arm brushed past hers. He reached up easily, pulled the box down, and dropped it into her basket. “Thank you,” she said, glancing up at him. Joe only shrugged, as if it were nothing. But Akine understood: what was simple for him carried real weight for her. “Is there anything you’d like, Joe? I don’t really keep much at home… so if you want something, just say.” And as the words slipped out, her heart raced. He’s coming to my place. Am I teasing him? Provoking him? “Ice cream,”...

C-2 EPISODE 3 - COLLABORATION - 二人で出来ること

It is ok, works.  A few weeks have passed since the opening. Akine was invited by the writers she had met that night to visit them at their ateliers on weekdays and attend other galleries and events on weekends. Her days stayed busy, and she told herself it was fortunate: no time to dwell on Joe, or on the silence that lingered since. These three months became precious to her. Even if her plans ended as nothing more than plans, that was fine. She reasoned. Still, unease gnawed at her.  I am lucky, she repeated to herself. She reminded herself that Joe did not consume her; instead, she was filled with the power of creation, which was the point. And yet she could not deny it: his unshakable presence seeped into her work. The aftertaste of a rhythm she should not be able to hear remained in her chest. Memory does not build a prison, it becomes nourishment. a guide,  whispered. それはそれで良い オープニングから数週間が過ぎた。 秋音はあの夜に出会った作家たちに誘われ、平日はアトリエに呼ばれ、週末は別のギャラリーやイベントへと出かけていた。 忙しい日々のおか...